Meggyilkolnak egy gazdag, idős hölgyet, a gyanúsított alibijét csak a felesége tudná igazolni, ő azonban, mint mondja, a maga útját akarja járni, és a jogtanácsos megdöbbenésére férje ellen vall. Mik az esélyei szegény Leonard Vole-nak?…

Van-e hatodik érzékünk? Az elmegyógyász, a volt katona, a társasági hölgy mind másképp vélekedik. Spiritiszta szeánszukon mindenesetre a férfiak figyelmeztetést kapnak: valaki közülük ne menjen haza. Veszély! Vér! Az ifjú Dermot West sejti, miről lehet szó, de igaza van-e?…

Négyen ülnek egy régimódi angol vonat első osztályú fülkéjében: egy pap, egy jogász, egy orvos – és egy ismeretlen. A lélektanra, a megkettőzõdött, sőt megtöbbszöröződött személyiségekre terelődik a szó, és hármasban meg is tárgyalják egy francia parasztlány furcsa esetét. Mit tud ehhez hozzátenni Raoul Letardeau, az idegen?…

Egy fiatal pszichológus isten háta mögötti házikóba téved a sötétben. Természettől fogékony az atmoszférára, és a békés családi idillben valami rosszat orront. Ki rója rá poros hálószobai asztalára az S. O. S.-jelet, és mit akar tudatni Mortimer Clevelanddel?…

Továbbá: mi történik, ha a rádió egyszer csak túlvilági hangot közvetít? Ha egy ifjú golfozó olyan segélykiáltásokat hall, amilyeneket senki más? Ha egy nemrég férjhez ment nő egyszerre kezd félni hajdani udvarlójától és friss hitvestársától?…

A történetek többsége, Agatha Christie-től szokatlan módon, az úgynevezett parajelenségekkel foglalkozik, és a krimikirálynő e téren is nagyot, sőt hátborzongatót alkotott.

moly.hu

Életemben először fordul elő velem, hogy egy Agatha Christie kötetről nem teljes örömmel nyilatkozom. Pedig most, A vád tanújával kapcsolatban vegyesek az érzéseim, sőt inkább a felé hajlok, hogy nagyon rosszkor talált meg a könyv.

A kötetben helyet kapó novellák (Hunga-Print kiadás):

• A vád tanúja
• A Halál Agara
• A vörös jelzés
• A negyedik utas
• A cigányasszony
• A lámpás
• A rádió
• A kék váza rejtélye
• Sir Arthur Carmichael különös esete
• A szárnyak hívása
• Az utolsó szeánsz
• S.O.S.

A regény természetesen magán viseli az írónő stílusát, azt leszámítva, hogy ez a 12 (más kiadásban 10) történet nem a megszokott, amit Christie-től várnánk. A fülszöveg is elárulja: az írónő a misztikummal kacérkodik. Én magam úgy képzelem, Christie-t valóban érdekelték a szellemvilág titkai, bár azt nem tudom, mi volt a saját véleménye a témáról. A novellákban egyaránt megtalálhatjuk a hívő és a szkeptikus szereplőket is. Ezt önmagában, mármint a témaválasztást nagyon is jónak tartom, hiszen Poirot és talán Miss Marple is került már közel a misztikumhoz. A vád tanújába pedig Christie belecsempészett egy kis krimit is, főként a címadó novellába.

A vád tanúja című történet viszont megint nem színtiszta krimi, inkább a tárgyalótermi krimihez hasonlítanám, és a nyomozás is csak rövidsége miatt tűnhet kevésnek. A történet talán az egyik legjobb, viszont aki teheti, előbb olvassa és csak utána nézze meg a kiváló filmet (A vád tanúja [1957]).

A többi novella nagyrészt a természetfelettibe kalauzolja az Olvasót, több-kevesebb sikerrel. Amellett, hogy nem mindegyik kötötte le a figyelmemet, vannak kedvenceim is. A vörös jelzés határozottan krimi jellegű, A rádió frappáns befejezéssel tarol (és ismét krimi szál; Christie egyik kedvenc témája, a kapzsiság is előjön) vagy az S.O.S. Amelyiket a legkevésbé szívesen olvastam - muszáj megemlítenem - a A szárnyak hívása volt.

[...] mindenekelőtt nyitottaknak kell lennünk.

A történetek többségét paranormális légkör lengi körül, de némelyikről kiderül, emberi elme műve, vagy éppen szemfényvesztés (pl. A kék váza rejtélye). A kötet számomra nem lett kedvenc, viszont érdekes kalandozás Christie-től. Ti hogy vélekedtek róla; melyik a kedvenc történetetek?

Ahogy én olvastam:
Kiadó: Hunga-Print
Kiadás éve: 1994
Oldalak száma: 256
Fordította: Villányi György
Eredeti cím: The Hound of Death
Eredeti, első kiadás: 1933